VIII. CASES BEFORE THE CHAMBER IN 2002
This section of
the Report is intended to provide a broad picture of the
Chamber's casework during the year and to highlight some of
the main developments in its case-law. A list of all decisions
taken during the year on admissibility or merits, the striking
out of cases, on requests for review or on review itself where
the request for review has been granted, is attached to this
Report as Annex G. Summaries of a selection of decisions on
the merits are annexed as Annex H. The full text of all
decisions on the merits, and a selection of decisions on
admissibility and to strike out will be included in two
companion volumes of decisions (January-June 2002 and
July-December 2002) published by the Chamber. Copies of
particular decisions are also available from the Secretariat
on request. Decisions of the Chamber are also accessible on
its web site on the searchable database at www.hrc.ba.
1. Provisional Measures
The Chamber continues to receive substantial numbers of
requests for provisional measures. In accordance with Article
Vlll, para. 2(f) of the Human Rights Agreement all cases
involving such requests are reviewed as a matter of priority.
The Chamber has developed a streamlined procedure for dealing
with cases where the request for a provisional order appears
clearly ill-founded.
2. Questions of Admissibility
When a case comes before it, the Chamber must decide whether
or not to accept it, taking into account the admissibility
criteria set out in Article VIII, para. 2 of the Agreement.
The principal criteria relate to the exhaustion of any
effective domestic remedies, the introduction of the
application within six months of the final domestic decision,
whether the application is compatible with the Agreement
(i.e., principally whether it is within the Chamber's
jurisdiction as regards the time, place, subject matter and
responsibility for the matter complained of) and whether the
application is manifestly ill-founded. These provisions are
similar to, but not identical with, the provisions of the
European Convention on Human Rights governing the
admissibility of applications to the European Court of Human
Rights and the Chamber has held that it has a broader
discretion than does the European Court in deciding whether or
not to accept an application.
The number of inadmissibility decisions has increased
substantially during the year. In particular an increasing
number of cases has been rejected for non-exhaustion of
domestic remedies as the functioning of the domestic courts
has improved. However, there have still been numerous
instances during the year where, due to delay or other defects
in the domestic procedures, the Chamber has not been satisfied
that the domestic remedies available in theory are effective
in practice. In such cases, following the long-standing
case-law of the European Court of Human Rights, the Chamber
will rule that the remedy in question need not be exhausted.
It also remains rare for the domestic courts and other
authorities to show themselves willing to apply the provisions
of the European Convention in priority over other law, as they
are required to do under the Constitution of Bosnia and
Herzegovina (see Annex 4 to the General Framework Agreement,
Article II para. 2).
3. Striking Out etc.
Under Article VIII, para. 3 of the Agreement the Chamber may
suspend consideration of, or strike out, an application on the
ground that the applicant does not intend to pursue it, that
the matter has been resolved, or that for any other reason
continued examination of the application is no longer
justified. It can only take such a decision if satisfied that
to do so is consistent with the objective of respect for human
rights.
The Chamber has made increasing use of this provision. A total
of 308 applications were struck out during the year. In many
cases the decision is based on the applicant's withdrawal of
the case or failure to respond to communications from the
Chamber, leading to the conclusion that the applicant does not
intend to pursue the case.
Where the applicant's case has been substantially resolved the
Chamber may also strike the case out even if all the
applicant's claims have not been met. In particular in the
field of housing, the Chamber has received many applications
from persons complaining that they have been unable to return
to the properties occupied by them before the war. Following
earlier decisions of the Chamber, substantial changes in
legislation and administrative practice have secured the right
to return in domestic law in most of these cases. Where the
applicant succeeds in recovering possession of the property
during the proceedings, the Chamber will not normally retain
the case solely to determine a claim for compensation for the
alleged breach of the applicant's rights in the past. The
Chamber's policy in relation to such cases was explained in
the case of Vujicic v. the Federation of Bosnia and
Herzegovina (case no. CH/99/2198, decision of 10 October 2002)
where the applicant had regained possession of his property.
The Chamber pointed out that it is obliged under the Agreement
to give priority to allegations of especially severe or
systematic violations of the Agreement and to those founded on
alleged discrimination. In view of the large and increasing
number of cases pending before it and the significant progress
made in the implementation of the property laws, it found that
further examination of the application was not justified. It
held that the objective of respect for human rights referred
to in Article VIII (3)(c) of the Agreement must be understood
to embrace not only the applicant's rights but also its more
general mandate to assist the Parties in securing the rights
of all persons within their jurisdiction. It has adopted the
same approach in numerous other cases.
4. Questions Arising on the Merits
The Chamber continues to deal with a large and diverse
case-load. The following is a selective outline of some of the
more significant matters the Chamber has dealt with in 2002.
a) The Right to Life
In February 2002 the Chamber delivered a decision finding a
violation of inter alia the right to life under Article 2 of
the Convention, arising from the failure of the national
authorities effectively to prosecute the killer of a person (Š.T.),
who had been shot in the street by one B.B. following an
argument. B.B. was prosecuted and the Livno Municipal Court
found that he had killed Š.T.. However, the court found that
B.B.'s responsibility for his acts had been impaired by
alcohol and post-traumatic stress and ordered that he should
undergo a period of psychiatric treatment. B.B. was released
within a few months. Subsequently, following a petition for
the protection of legality, the Supreme Court of the
Federation found that the Municipal Court had violated several
provisions of the law in deciding the question of B.B.'s
responsibility. However, since a reformatio in peius at the
expense of the accused was not possible the Municipal Court
decision stood and B.B. remained free. The Chamber found that
there had been a fundamental failure by the Municipal Court to
give proper consideration to the question of B.B.'s criminal
responsibility and that there had been a violation of Article
2 of the Convention in so far as it imposed a positive
obligation on the authorities to take appropriate steps, such
as investigation and prosecution, to safeguard the lives of
those within their jurisdiction.
As mentioned below, the Chamber also found a violation of
Article 1 of Protocol No. 6 to the Convention, which abolishes
the death penalty, in a case where terrorist suspects were
handed into the custody of United States forces without any
assurance that they would not be subjected to the death
penalty (see the Boudellaa case below).
b) Missing Persons
The Chamber has received many cases submitted by the relatives
of persons who have gone missing during the war in Bosnia and
Herzegovina. It has no competence ratione temporis to deal
with complaints concerning events before 14 December 1995,
when the Agreement came into force. It cannot therefore rule
on such questions as whether the rights to life or liberty of
the disappeared persons were violated during the war. However,
it can consider whether the authorities' treatment of the
relatives of missing persons after that date has respected
their rights under the Agreement.
One such case dealt with during the year was Unkovic v. the
Federation of Bosnia and Herzegovina, which arose from the
murder of members of the applicant's family in 1992. The
applicant complained of alleged inadequacies in the
authorities' investigations and of their alleged failure to
provide him with information about the fate of his relatives.
In a decision on review the plenary Chamber considered whether
the applicant's rights under inter alia Articles 3
(prohibition of inhuman and degrading treatment) and 8
(respect for family life) had been violated. Taking into
account case-law of the European Court of Human Rights, the
Chamber found that the case raised issues within the scope of
these provisions but that in the particular circumstances of
the case, where a successful prosecution for the murders had
been brought, there had been no violation of the applicants'
rights.
During 2002, the Chamber received some 1500 applications
directed against the Republika Srpska submitted by the
relatives of persons presumed to have been killed during the
events surrounding the fall of Srebrenica in July 1995. These
cases raise similar issues regarding the rights of family
members to be informed about the fate and whereabouts of the
missing persons. The Chamber transmitted a selection of 49 of
the cases to the respondent Party for written observations
under Articles 3, 8 and 13 of the Convention. The Chamber
delivered its decision on admissibility and merits of these 49
cases in March 2003.
c) Arrest and Detention
As in previous years, the Chamber has dealt with several cases
concerning arrest and detention, including allegations of
ill-treatment in custody. These cases have raised issues
concerning the lawfulness of detention under Article 5 of the
Convention and the treatment of detainees under Article 3 (see
e.g., decisions of 8 November 2002 in Marjanovic v. Republika
Srpska and Aleksic v. Republika Srpska). In the case of Bajric
v. the Federation of Bosnia and Herzegovina (decision of 10
May 2002), the Chamber found that the applicant had been
subjected to inhuman and degrading treatment whilst in police
custody. Noting that the applicant had informed the
investigative judge of the ill-treatment and that he had had
visible injuries, the Chamber also found that the failure of
the judge to take any action to investigate the complaint
involved a breach of the positive obligation incumbent on the
respondent Party to secure the applicant's rights under
Article 3.
d) Civil and Criminal Proceedings
The Chamber has dealt with numerous cases concerning possible
breaches of Article 6 of the Convention, which guarantees the
right to a fair hearing in civil and criminal proceedings.
Issues which have commonly arisen include the fairness of
particular proceedings and the length of proceedings.
In a number of cases novel issues have arisen regarding the
availability of access to court to challenge administrative
decisions affecting private rights. In the case of "ORD0" -
RTV "Sveti Georgije" v. Bosnia and Herzegovina (decision of 5
July 2002) the Chamber found that there had been a breach of
this right in relation to proceedings leading to the
revocation of a television broadcasting licence. It held that
the proceedings before the administrative authorities did not
meet the requirements of Article 6 of the Convention and that
in the absence of any possibility of review of the revocation
decision by a court with full jurisdiction, the right of
access to court had been violated. Subsequently a similar
decision was reached in relation to a decision denying the
applicants long-term radio and television broadcasting
licences (Televizija "MIB" Brcko and Muzicka radio stanica
"Studio 76" Brcko v. Bosnia and Herzegovina, decision of 6
December 2002).
e) Expulsion or Removal from the Territory
Several cases concerning expulsion or removal from the
territory of Bosnia and Herzegovina have been considered. In
particular in October 2002 the plenary Chamber delivered its
decision on the admissibility and merits of four applications
submitted on behalf of persons suspected of involvement in
terrorism, who here handed over to military forces of the
United States of America and removed to the military detention
facility at Guantanamo Bay in Cuba (Boudellaa and others v.
Bosnia and Herzegovina and the Federation of Bosnia and
Herzegovina). The applicants were arrested in October 2001 on
suspicion of having planned an attack on the Embassies of the
United States and the United Kingdom in Sarajevo. On 17
January 2002 their release from pre-trial detention was
ordered by the competent national court. They were then
immediately taken into the custody of the Federation police,
handed over to the US forces and removed to Cuba. The Chamber
found that there had been no basis in domestic law either for
the applicants' detention after their release by the court, or
for their subsequent removal. It held that their rights not to
be arbitrarily expelled under Article 1 of Protocol No. 7 to
the European Convention had been violated by both respondent
Parties, as had their rights to liberty and security of person
under Article 5 of the Convention. The Chamber also held that
the failure of the authorities to seek assurances that the
death penalty would not be imposed violated the applicants'
rights under Article 1 of Protocol No. 6 to the Convention,
which provides for the abolition of the death penalty. In
three of the cases the Chamber also held that decisions
depriving the applicants of their citizenship violated the
presumption of innocence in criminal proceedings provided for
in Article 6(2) of the Convention. Two similar cases remained
pending before the Chamber at the year's end.
In another immigration case (Unal v. Bosnia and Herzegovina )
the plenary Chamber adopted a decision finding that the
applicant's rights under Article 1 of Protocol No. 7 to the
Convention to submit reasons against his expulsion and to have
his case reviewed had been violated (decision adopted in
December 2002, delivered 10 January 2003). The applicant, a
Turkish citizen, had received, in January 2002, a decision
ordering his expulsion. The decision indicated that no appeal
was allowed but that an administrative dispute could be
initiated before the Court of Bosnia and Herzegovina within
two months of the decision. The Chamber noted that the
relevant legislation provided for an appeal to the appeals
panel of the Council of Ministers, but that the panel in
question had not been established at the date of the decision.
Nor had the Court of Bosnia and Herzegovina been established
at that time.
f) Repossession of Pre-War Housing
A high proportion of the cases pending before the Chamber
still relate to property rights of one form or another. The
Chamber has continued to deal with cases concerning refusal or
delay in implementing the right of refugees and displaced
persons to return to their pre-war homes, although in view of
the generally improving situation as regards implementation of
this right the Chamber has, in the latter part of the year
particularly, been giving greater priority to other issues.
Certain housing cases which the Chamber has considered during
the year relate to specific aspects of the property laws which
have not previously been considered. One group of such cases
concerns the law applicable where the right of return is
claimed by the pre-war occupant over property which has been
disposed of under a contract for the exchange of property. The
Chamber held a public hearing in relation to a group of four
such cases in October 2002. The cases raise issues under
Articles 6 and 8 of the Convention and Article 1 of Protocol
No. 1 to the Convention. Issues arise in particular as to
where the onus of proof should lie when the validity of an
exchange contract is disputed in the domestic courts and in
relation to the handling of requests for provisional orders in
the domestic courts. Several applicants complain that they
have requested the domestic courts to protect them against
eviction pending the resolution of court proceedings as to the
validity of an exchange contract, but that such requests are
left undecided. At the hearing the Chamber received amicus
curiae submissions on issues of general importance from the
OSCE and the Office of the High Representative, in addition to
hearing the parties. The Chamber delivered four decisions in
"exchange contract cases" during January and February 2003.
Other housing cases raising new issues concern the eviction of
temporary occupants from apartments which are not being
reclaimed by a pre-war occupant and the exclusion of certain
categories of person from the right to be registered as owners
of, or to repossess, apartments formerly under the control of
the Yugoslav National Army.
g) Other Property Cases
The Chamber has again considered a group of cases concerning
the expropriation of land in the Glamoc area for use as a
military range (Ubovic et al. v. the Federation of Bosnia and
Herzegovina). In a decision on the admissibility and merits of
these cases taken in September 2001 the Chamber had found
violations of Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention
and of Article 8 of the Convention itself and ordered the
Federation to decide either to pursue the expropriation of the
applicants' property in accordance with the law, or not to do
so and to return the applicants' land to them and compensate
them for damage suffered. The Federation informed the Chamber
that it had abandoned the expropriation. In a decision on
further remedies taken in December 2002 the Chamber ordered
the Federation inter alia formally to withdraw the declaration
of general interest. In the light of the Federation's
continuing inaction with regard to compensating the
applicants, the Chamber also decided to appoint an expert to
report on the amount of compensation payable to each
applicant.
In another group of cases (Hajder et al. v. the Federation of
Bosnia and Herzegovina) the applicants complained of the use
of their land by SFOR for training purposes. The Chamber
declared these cases inadmissible in November 2002 on the
ground that the Federation was not responsible for the
activities of SFOR and the case was therefore incompatible
with the Agreement ratione personae.
The Chamber has also dealt with a number of cases concerning
frozen bank accounts in the Federation, where the rights of
foreign currency account holders were converted into vouchers
for use in the privatisation process. In one group of such
cases (Todorovic and others v. Bosnia and Herzegovina and the
Federation of Bosnia and Herzegovina, decision on
admissibility and merits of 11 October 2002) it considered the
position of persons holding such accounts in light of changes
in the relevant law and practice introduced by the Federation
authorities following the Chamber's decision on the
admissibility and merits of the test case of Poropat and
others v. Bosnia and Herzegovina and the Federation of Bosnia
and Herzegovina (decision of 9 June 2000). In that decision
the Chamber ordered the Federation to amend the privatisation
programme so as to achieve a fair balance between the general
interest and the rights of the holders of the bank accounts in
question. Thereafter certain legislative changes were made but
the position was further complicated by a decision of the
Constitutional Court of the Federation, which held that the
provisions providing for the scheme of conversion of foreign
currency accounts into certificates for use in the
privatisation process contravened the Federation Constitution.
In the Todorovic and others case the Chamber held that the
situation of the applicants, as account holders, violated
their rights under Article 1 of Protocol No. 1 to the
Convention. It held that the state of legal uncertainty in
which the applicants were placed, the continued application of
the laws despite the Federation Constitutional Court's
decision, the lack of any timely amendment to the laws and the
apparent unavailability of relief in the domestic courts
created a disproportionate interference with the applicants'
property rights and therefore violated Article 1 of Protocol
No. 1 to the Convention. It ordered the Federation to enact
laws or regulations clearly addressing the problem in a manner
compatible with Article 1 of Protocol No. 1 as interpreted in
the Chamber's decisions.
Some 2,000 similar cases remain pending before the Chamber.
Approximately 30 cases concerning foreign currency accounts in
the Republika Srpska are also pending.
g) Employment
The Chamber receives many applications concerning employment
matters and access to the public service. Since the European
Convention does not guarantee the right to employment, the
Chamber can only deal with such cases if they raise issues of
discrimination in connection with employment rights within the
scope of one of the other human rights instruments mentioned
in the Agreement.
In the case of Mitrovic v. the Federation of Bosnia and
Herzegovina (decision of 2 September 2002) the Chamber found
that the applicant had been discriminated against in relation
to his employment by a court decision which held that the
applicant had been lawfully dismissed from his employment due
to his participation in the armed conflict "on the side of the
aggressor". Since this ground of dismissal applied almost
exclusively to persons of non-Bosniak origin the Chamber
concluded that the applicant had been unlawfully discriminated
against due to his national or ethnic origin in connection
with the right to work under Article 6 of the International
Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Another case (Selimovic and others v. the Federation of Bosnia
and Herzegovina, decision of 11 January 2002) concerned a
decision of the House of Peoples of the Federation Parliament
in which it decided not to approve the nomination of the eight
applicants for re-appointment as judges of the Supreme Court
of the Federation. The Chamber found that the decision had
unlawfully discriminated against the applicants on the ground
of their age in the enjoyment of their right of equal access
to the public service under Article 25(c) of the International
Covenant on Civil and Political Rights.
h) Pensions
During the year the Chamber has considered a group of cases (Klickovic
and others v. Bosnia and Herzegovina, the Federation of Bosnia
and Herzegovina and the Republika Srpska) concerning the
pension rights of displaced persons. The applicants are
retired persons who lived in Sarajevo before the war. They
were displaced during the war and lived in the territory of
the Republika Srpska. They have since returned to live in
Sarajevo. Under the arrangements in force their pensions are
paid by the Republika Srpska pension fund. They complain that
the pensions they receive are less than those paid to other
Federation residents who were not displaced. The cases raise
issues under Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention and
in relation to discrimination in the enjoyment of the right to
social security under Article 9 of the International Covenant
on Economic, Social and Cultural Rights. The Chamber's
decision in these cases was adopted and delivered in January
2003.
i) Freedom of Expression
On 5 July 2002 the Chamber delivered its first decision
dealing with the merits of a complaint concerning freedom of
expression ("ORDO" - RTV "Sveti Georgije" v. Bosnia and
Herzegovina). The applicant, which was a private radio and
television station, complained of the revocation of its
provisional broadcasting licence by the Communications
Regulatory Authority "the CRA". The licence was first
suspended by the CRA on the ground that the applicant had
broadcast a tendentious and one-sided programme regarding
violent disturbances in Banja Luka on the occasion of the
foundation stone laying ceremony for the reconstruction of the
Ferhadija mosque. The licence was then revoked when the
applicant breached the terms of the suspension. Following a
public hearing, the Chamber examined the case under Article 10
of the European Convention (freedom of expression). After
considering all the circumstances it found that the CRA
decisions had been justified as necessary in a democratic
society for the protection of the rights of others, for the
protection of public safety and for the prevention of disorder
or crime.
5. Remedies
Article XI, para. 1(b) of the Agreement gives the Chamber a
wide power to order remedies where it finds a violation of the
Agreement. It provides that the Chamber shall address in its
decision "what steps shall be taken by the respondent Party to
remedy the breach, including orders to cease and desist,
monetary relief. ... and provisional measures'".
Compensation and the return of property continue to be the
remedies most commonly ordered. A wide variety of other
remedies has also been awarded, however. These include orders
for: the investigation of allegations of ill-treatment with a
view to the prosecution of those responsible; the prompt
conclusion of proceedings which have lasted an unreasonable
time; and release from detention and reinstatement in
employment.
In the Selimovic case (supra) the Chamber ordered the
respondent Party to include the applicants in a new procedure
for the filling of vacancies in the Supreme Court. In its
decision on further remedies in the Ubovic case (supra) it
ordered the respondent Party to take a formal decision
withdrawing a declaration of general interest in relation to
the expropriation of the applicants' property. In the
Boudellaa case (supra) the Chamber ordered inter alia the use
of diplomatic channels to protect the basic rights of the
applicants, the seeking of assurances that the applicants
would not be subjected to the death penalty and the retention
of lawyers to protect the applicants' interests while in US
custody.
6. Review Proceedings
Where a case is decided by a Panel, the plenary Chamber may
decide, in accordance with Article X, para. 2 of the
Agreement, to review the decision. Rule 64 of the Rules of
Procedure provides that the Chamber shall not accept a request
for review unless it considers that the case raises a serious
question affecting the interpretation or application of the
Agreement, and that the whole circumstances justify reviewing
the decision. In practice the Chamber uses its powers
sparingly.
In the Unkovic case (supra), where the Panel had found a
violation of Article 3 of the Convention in connection with
the authorities' treatment of the applicant as a relative of
missing persons, the Chamber accepted the respondent Party's
request for review and reversed the Panel's decision. In the
Bajric case (supra) a request for review in relation to part
of the Panel's decision was accepted on the basis that the
Panel had not taken into account certain documentary evidence
submitted by the respondent Party. The Chamber's decision on
review in this case was delivered in January 2003.
|