Case
No.: CH/99/2425, CH/99/2426, CH/99/2427, CH/99/2428, CH/99/2429,
CH/99/2430, CH/99/2431, CH/99/2433, CH/99/2434 and CH/99/2435
Applicant: Ne|eljko UBOVIC, Ilija UBOVIC, Mla|en UBOVIC,
Radovan HAJDER, Mihajlo TRAVAR, Pero KRCMAR, Stoja JUZBASIC,
Nikola (Riste) HAJDER, Pane SAVIJA and Zdravko RADICIC
Respondent Party: Federation of Bosnia and Herzegovina
Other Title: "Glamoc Cases"
Date Delivered: 7 September 2001
DECISION ON ADMISSIBILITY AND MERITS
Factual Background
The cases concern
the attempts of the ten applicants, all of Serb origin, who
were displaced in 1995, to return to their privately-owned
property consisting of agricultural land and buildings in
the municipality of Glamoc in the Federation. The properties
concerned are located within a military training range used
by the Federation Army. The area north of Glamoc, in which
the applicants' property is located, was designated for the
construction of a combat training centre of the Federation
Army in May 1998.
In October 1998
the Federation passed a procedural decision allowing the Ministry
of Defence of the Federation to take possession of the real
estate before valid procedural decisions on expropriation
were issued. Previously, in 1997, the Federation had started
construction works on a "tank-range" in the southern
part of the military training range. From 9 July 1998 to 22
August 1998 two training exercises took place during which
no high explosive ammunition was fired. A third "laser-exercise"
was held in September 2000. All ten applicants own property
within the wider area of the military range, while five applicants
own or co-own property within the "tank-range."
Admissibility
Finding that
no effective remedy was available to the applicants which
could have afforded redress in respect of the breaches alleged,
and that because the combat training centre project was designed
for the purposes of the Federation Army, the applications
were correctly directed against the Federation, the Chamber
declared the applications admissible.
Merits
Article 1
of Protocol No. 1 to the Convention
With regard to
the five applicants who own or co-own property in the "tank-range,"
the Chamber found that the Federation's interference with
their property was a "deprivation of possession"
within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1 even though
the applicants were still formally owners of the property.
As it was not possible for the applicants to enjoy their property
in the way they wished, the respondent Party had taken de
facto possession of the area of the tank-range. This deprivation
was not justified because the expropriation proceedings initiated
by the respondent Party were not carried out in accordance
with the appropriate law. Thus there was a violation of the
second sentence of Paragraph 1 of Article 1 of Protocol No.
1.
With regard to
all ten applicants, who own property within the wider area
of the military range, although they were not formally deprived
of their possessions at any time, the Chamber found that the
Federation's actions constituted an interference with the
applicants' rights to the peaceful enjoyment of their possessions
that was not in accordance with the law. Thus there was a
violation of the first sentence of Paragraph 1 of Article
1 of Protocol No. 1.
Article 8
of the Convention
With regard to
the applicants who did not have their permanent residence
in the area of the combat training centre, the Chamber found
that their properties did not constitute a "home,"
and thus that Article 8 had not been violated.
With regard to
the applicants who lived in the "tank-range," the
Chamber found that their properties were their "homes"
for the purposes of Article 8. As the respondent Party interfered
with the applicants' rights to respect for their homes and
did not act in accordance with the law, there was a violation
of Article 8.
With regard to
the applicants who lived in the wider area of the military
training range, the Chamber found that they used their houses
as their homes until they were forced to leave in 1995 due
to the hostilities. While it was their intention to return
to their homes when it was safe to do so, the practical effect
of the Federation's actions was to leave the applicants in
legal uncertainty about the future of those properties. The
Federation's actions constituted an interference with the
applicants' right to respect for home that was not in accordance
with the law. Thus there was a violation of Article 8.
Article 2 of Protocol No. 4 to the Convention
In view of its
findings that there was a violation of Article 1 of Protocol
No. 1, and also in view of its findings in respect of Article
8, the Chamber found it unnecessary to examine the cases separately
under Article 2 of Protocol No. 4, which guarantees the right
to liberty of movement.
Discrimination
The Chamber noted
that all the applicants are of Serb ethic origin and that,
before the hostilities, the Glamoc area was owned by citizens
of Serb ethnic origin. On the other hand, the area was indicated
to the respondent Party as a suitable military training ground
by SFOR, and even before the hostilities, the Yugoslav National
Army had conducted military exercises in the Glamoc area.
Thus the Chamber could not find that the selection of the
area for a military training range was connected to the applicants'
ethnicity. The Chamber found that the failure of the respondent
Party to fulfill its obligations under the law did not amount
to differential treatment toward the applicants, and thus
that no discrimination on the ground of national origin against
the applicants could be established.
Article 6
of the Convention
The Chamber found
that, as the case primarily raised issues under Article 1
of Protocol No. 1, and in light of the findings it made in
respect of that Article, and also in respect of Article 8,
it was not necessary for it to examine the case under Article
6, which guarantees the right to a fair and public hearing.
Article 9
of the Convention
The Chamber found
that, as it is possible at all times, except during military
exercises, to enter the area of the combat training centre
and to visit the churches and cemeteries in the area, which
are protected by embankments, and given its findings under
Article 1 of Protocol No. 1 and in respect of Article 2 of
Protocol No. 4, it was not necessary to examine the case separately
under Article 9, which guarantees freedom of religion.
Remedies
The Chamber ordered
the Federation to decide either to pursue the expropriation
in regard to the property of each individual applicant in
accordance with the relevant law, or not to pursue the planned
expropriations, returning the property to the applicants and
compensating them for all damage that has arisen from its
actions which led to the violations of the applicants' rights;
and in either case, to take steps to comply with the consequences
of its decision and to make available funds for the necessary
compensation of the applicants.
The Chamber also
ordered the Federation to pay to each of the ten applicants
KM 5,000 as compensation for non-pecuniary damages; and to
pay to the applicants Nikola (Riste) Hajder, Zdravko Radicic
and Pane Savija KM 300-400 as compensation for travel expenses
to attend the hearings of the Chamber.
Decision adopted
3 September 2001
Decision delivered 7 September 2001
|